伊予の湯桁と源氏物語

源氏物語(げんじものがたり)は、作者(さくしゃ)が紫式部(むらさきしきぶ)の、世界最古(せかいさいこ)の小説(しょうせつ)といわれており、今(いま)から約(やく)1000年前(ねんまえ)に生(う)まれました。有名(ゆうめい)な源氏物語(げんじものがたり)にも、道後温泉(どうごおんせん)が登場(とうじょう)します。

夕顔(ゆうがお)の巻(かん)には、「あの有名(ゆうめい)な伊予(いよ)の湯桁(ゆげた)の数(かず)はいくつかと、光源氏(ひかるげんじ)が聞(き)いてみたくなった」と書(か)かれています。
平安時代初期(へいあんじだいしょき)には既(すで)に道後温泉(どうごおんせん)が有名(ゆうめい)となっており、「伊予(いよ)の湯桁(ゆげた)」が都(みやこ)で数(かず)の多(おお)いことのたとえとして広(ひろ)く使(つか)われていたようです。

道後温泉(どうごおんせん)別館(べっかん)　飛鳥(あすか)乃(の)湯泉(ゆ)の個室(こしつ)「湯桁(ゆげた)の間(ま)」では、江戸時代(えどじだい)から300年以上(ねんいじょう)続(つづ)く伝統工芸(でんとうこうげい)である「西条(さいじょう)だんじり彫刻(ちょうこく)」を用(もち)い、源氏物語(げんじものがたり)で道後(どうご)に湧(わ)きたつ温泉(おんせん)に、人(ひと)だけでなく四季折々(しきおりおり)の動物(どうぶつ)や植物(しょくぶつ)、神々(かみがみ)もが楽(たの)しむ温泉文化(おんせんぶんか)の賑(にぎ)わう様子(ようす)を表現(ひょうげん)しています。