松山市観光WEBサイトをリニューアルします
更新日:2016年2月1日
発表内容
目的
松山市では、よりPR効果の高い情報発信をするため、日本語及び多言語(英語・韓国語・中国語(繁体字)・中国語(簡体字))に対応した観光情報専用のWEBサイト「四国松山 瀬戸内松山」を開設します。
今回のWEBサイトでは、松山の魅力をより意識していただき、身近に感じていただくため、写真をふんだんに活用し、動画も作成しています。また、ブロガーを招待したモニターツアーなどの結果をもとに、多言語WEBサイトの写真や動画には、外国人が浴衣を着て松山での旅を楽しんでいる様子を掲載しているほか、国・地域によって求める旅行情報や嗜好が異なることにも配慮し、言語毎に写真・解説の構成やページの色彩を変えるなど工夫しています。
これまでは自動翻訳で対応していた多言語ページですが、閲覧される方々の立場に立ち、ネイティブによる適切な表現を用いた翻訳を行い、本市の情報を発信しています。加えて、広域観光周遊ルートや西遊紀行プロジェクトなど、国の政策や交通機関の戦略との連携を意識し、広島エリアとの周遊も含め、松山への交通アクセス面にも重点を置いています。
日時
平成28年2月1日(月曜日)13時から公開
主な構成
- PR動画
- 松山の魅力の紹介
- 松山へのアクセス
- 観光地情報
- モデルコース
- イベント情報
「四国松山 瀬戸内松山」WEBサイトアドレス
日本語
http://matsuyama-sightseeing.com(外部サイト)
英語
http://en.matsuyama-sightseeing.com(外部サイト)
韓国語
http://ko.matsuyama-sightseeing.com(外部サイト)
中国語(繁体字)
http://tw.matsuyama-sightseeing.com(外部サイト)
中国語(簡体字)
http://cn.matsuyama-sightseeing.com(外部サイト)
その他
WEBサイトと連動しながら国内向けに観光情報を発信する日本語版Facebookページ「四国松山 瀬戸内松山」も同時開設します。松山の観光情報を魅力的かつ効率的に発信することにより、より多くの方に興味関心を持っていただき、松山にお越しいただけるよう取り組みます。
Facebookページアドレス:https://www.facebook.com/matsuyama.sightseeing(外部サイト)
お問い合わせ
観光・国際交流課
〒790-8571 愛媛県松山市二番町四丁目7-2 本館8階
課長:織田 祐吾
担当執行リーダー:大西 孝史
電話:089-948-6556
E-mail:kanko@city.matsuyama.ehime.jp